-
Recent Posts
You find here org working
Activities
New projects after the project
Our 12 traveling volunters
Categories
Category Archives: Berliner in Toscana April 2013
Greve in Chianti / Florence meets Berlin Treptow Köpenick
Ci fa piacere di comunicare che alla presentazione del progetto il 23 gennaio a Berlino al Kiezklub a Rahnsdorf ci sará anche il sindaco di Greve in Chianti, il contatto é stato reso possibile da active Seniors in Action (prima … Continue reading
Parco della Piana – Sesto fiorentino – FI
Sono Simonetta, volontaria di Legambiente che a partecipato al Progetto di Social Label e CESVOT a Berlino, qui di seguito nel link vi presento il Parco del Podere della Querciola e le attività che vi vengono svolte. Meglio conosciuto come … Continue reading
Jedem Ende wohnt ein Anfang inne / each end is a start 2013 April
Nach drei Wochen in Florenz und Pisa fliegen Samvada, Hans und Siegfried mit den vielen, im Rahmen des Austauschprogramms gesammelten Eindrücken zurück. Die Drei freuen sich über viele interessante Einblicke in das Leben in Italien und sind froh, über die … Continue reading
Wo der Chianti zu Hause ist / There is the Chianti at Home
Das wird nicht jeden Tag geboten: eine Stadtführung durch den Bürgermeister von Greve in Chianti. Alberto Bencistá führt die Gäste aus Deutschland durch das Rathaus. Er zeigt stolz die neue Stadtbibliothek, die nach neusten okologischen und klimatischen Prinzipien gebaut wurde … Continue reading
Theaterfeuerwerk / Theater Fireworks
Wenn es eine leidenschaftliche Frau in Italien gibt, die Theater liebt, Soziale Projekte unterstützt, dann ist es Caterina Meniconi. Mit ihrer Theatergruppe Compagnia Makale hat sie gerade ein Projekt gegen Alkoholismus beendet. Etwas von dem Feuer, welches Caterina Meniconi antreibt, ist … Continue reading
Die Italienische Tafel / food distribution center
Ein Kühlfahrzeug bringt neues Gemüse ins Caritas Projekt in Pisa. Jetzt muss es schnell gehen und es gibt für die Berliner Gäste eine Möglichkeit zu helfen. Die neu angekommenen Lebensmittel müssen sortiert werden und für die Verteilung vorbereitet werden. Das Projekt … Continue reading
Mit Wein gegen die Mafia? With wine against the mafia?
Wenn es in Mafiaprozessen zu Verurteilungen kommt, wird oft Vermögen und Grundbesitz beschlagnahmt. Zum Teil wird dieses Land an Organisationen verteilt und dann gemeinschaftlich bewirtschaftet. Eine dieser sehr aktiven Organisationen ist “Libera” – Associazioni, Nomi e Numeri in Pisa. Die … Continue reading
Mehr als ein Dach über dem Kopf / More than a roof over your head
Etwa 120.000 Obdachlose gibt es in Italien. In Pisa kümmert sich das Projekt “Progetto Homeless” um einige dieser Menschen. Der Chef des Projektes, Alessandro Carta, präsentierte den Gästen aus Deutschland das Angebot. Luca Vannotti, ein Volontär, beschrieb eindrucksvoll, den Tagesablauf … Continue reading
Active Seniors In Action 